While too much self promotion on social media can come off as spammy, too little will ensure your biz stays invisible. Tips here on how to strike a balance.